|
I actually liked the mountain/ flag logo idea. Of course it's very important that we respect Korean peoples feelings and symbols too. But the Yin-Yang is an imported symbol from India via China, not pure Korean, so I think there is a little pedantry in arguing about it too much. No matter how it is represented (black and white/ blue and red or tri-colour) it's essence is meant to convey the "one-ness" of everything and how opposites are just artificial constructs of human (worldy) perception. It suggests that everything changes and reforms and that natural balance and harmony are dynamic forces. It is not meant to be a symbol of political warring any more than the poor old Buddhist "swastika" is meant to be a symbol of right wing national racism.
If somehow people see this as divisive or disrespectful, then I think it's sad and totally at odds with the symbols traditions. A few foreigners were trying to incorporate some Korean identity visually into KOTR, because we all love this country so much. Please take no offense where none is intended. Perhaps a less controversial symbol that still represents Korea (north, south or the whole peninsula!) could be suggested. In many ways it probably would be best if some of our Korean members could suggest this to us. But I know language is a barrier...안됐어요, 도한나 오해하지맜에요...우리 외국인 때때로 한국의문화과마음 잘모르겠어요, 문화차이들 많이있어요. 우리들 무례한행동, 생각, 아이디어, 안받아들이고싶어요. 만약 KOTR의 로고 등등 불쾌하면, 정말 죄송합니다. 제발 다른 로고, 좋은 로고 충고해주싶시오! 감사합니다!
__________________
quem deus perdere vult, primus dementat
|