Home

Navigation
Home
Climbing
Forums
Area Photos
Search
Search Climbs
Search Photos
Search Forums
Submissions
Add a Climb
Add an Area Photo
Quick Links
Rock Climbing Areas
Rock Climbing Photos
Ice Climbing Areas
Ice Climbing Photos
Gyms
Gym Photos
Bouldering Areas
Bouldering Photos
Artificial Walls
Artificial Wall Photos
User Links
Register
Today's Posts
Calendar
FAQ
Korea Links
Weather
Train Schedule
Korea Travel
Climbs by Province
Jeju-Do Jeollanam-Do Jeollabuk-Do Gyeongseongnam-Do Gyeongsangbuk-Do Chungcheongbuk-Do Chungcheongnam-Do Gyeonggi-Do Gangwon-Do Province
User Name Password
Calendar | Register | Lost Password?

Go Back   KOTR Forums > Community > General Chat

KOTR is looking for a new owner. Are you a developer, a climber and have plans to stay in Korea for a while? If so, email me at [email protected]
Reply
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1  
Unread 09-29-2006, 01:08 PM
Eric's Avatar
Eric Eric is offline
☆★☆★☆★☆★
 
Join Date: Apr 2004
Location: Owen Sound, Ontario
Posts: 681
Does this korean make any sense?

i am toying with the idea of running kotr thru a translator. while translators are not perfect, they skill could provide somewhat useful info.

so, if your korean is good or your korean friend is around, take a look at this and tell me what you think:

One translated KOTR Page
__________________
Fall: To retreat in dynamic fashion from a climb.
Reply With Quote
  #2  
Unread 12-02-2006, 03:34 AM
Hypoxic's Avatar
Hypoxic Hypoxic is offline
Snow Leopard
 
Join Date: Dec 2005
Location: Goyang
Posts: 273
The page comes up in Binary Code, I couldn't read it. Not sure where the problem lies concerning that. For the KML site, we have to cut and paste Korean so that it is readable; direct typing of Korean is impossible - though this is because our server is not based out of Korea.
Eric, can you send the page via another source?
__________________
I go into the forest because that is the last place where man is not in charge.
- Grey Owl
Reply With Quote
  #3  
Unread 12-02-2006, 09:43 AM
Eric's Avatar
Eric Eric is offline
☆★☆★☆★☆★
 
Join Date: Apr 2004
Location: Owen Sound, Ontario
Posts: 681
Yeah, it doesn't work so well. I had a Korean friend take a look at the translation and they said they didn't understand it so I removed it.
__________________
Fall: To retreat in dynamic fashion from a climb.
Reply With Quote
Reply


Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Crazy North Korean anti-american song. Ricky General Chat 4 07-26-2006 01:57 AM
Korean Mountaineering League Hypoxic General Chat 5 04-18-2006 08:41 PM
korean on the rock skinsk Climbing Chat 1 03-08-2006 11:45 AM





All times are GMT +9. The time now is 04:02 AM.


Powered by vBulletin Version 3.5.3
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.