I came across this trying to search for English pop songs translated to Korean.
http://www.robpongi.com/pages/comboFUCKINGUSAHI.html
I thought I'd share. But if anyone knows of any links where I could actually find song lyrics translated into Korean...I'd appreciate them.